56 3957 0438 [email protected]
Cambia tu foto de portada
Rrennerm
Cambia tu foto de portada
Inglés, Español
📌 Perita traductora autorizada por el Consejo de la Judicatura Federal de México.
📌 Traductora certificada por la American Translators Association (ATA);
📌 Miembro de la Organización Mexicana de Traductores (OMT) y de la American Translators Association (ATA)
📌 Diplomado en traducción inglés-español, diversos cursos y diplomados en traducción jurídica, traducción económica y financiera, derecho societario, entre otros.
📌 Especialización en traducciones jurídicas, financieras, económicas y comerciales. Traducción de documentos oficiales
📌 Licenciada en Economía; mención honorífica. Diez años de experiencia laboral en banca y finanzas y 12 años como traductora.
📌 Otras certificaciones: Nivel C2 (el más alto) en inglés para los negocios del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER) y nivel 3 en Inglés para Hablantes de Otros Idiomas (ESOL International).


¿Tienes algún proyecto en puerta? ➡️ Escríbeme: [email protected], o bien llámame:
➡️ 554533 8255. Estaré encantada de conocerte y encontrar juntos cómo puedo ayudarte.
El estado de la cuenta de este usuario es Aprobado

Este usuario aún no ha añadido información a su perfil.

Ruth
Renner May
Inglés, Español
Federal
Perito traductor
Consejo de la Judicatura Federal
MEXICO
Inglés
chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.cjf.gob.mx/resources/index/infoRelevante/2021/pdf/peritos/listaPeritosOrganosPJF_2022.pdf
American Translator Association (ATA) #541902. Verify at www.atanet.org/verify
Berlitz School of Languages. Diplomado en Traducción e Interpretación. Organización Mexicana de Traductores (OMT): Diplomado en traducción jurídica inglés -español. Traducción Jurídica. Academia: Contract Law, (traducción en derecho contractual). Instituto Superior de Estudios en Traducción e Interpretación (ISETI): Taller de traducción de contratos. Traducción Jurídica Academia: Traducción Económica y Financiera Profesional. Trágora Formación: Especialista en traducción económica financiera. AulaSIC: Traducción de marketing. AulaSIC: Copywriting para traductores. AulaSIC
Directora en Ruth Renner May Translations
Universidad Anáhuac México Norte. Lic. en Economía. Mención Honorífica
Traducción jurídica, traducción financiera, traducción económica, traducción de marketing, Microsoft Word, herramientas TAO (WordFast Pro, SmartCat, Phrase, CafeTran Espresso) Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, entre otras.
Español
Inglés, Español
Comprobante de nivel de idioma